Яза (Yaza)

from by Grauen

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Яза

Зло во мне! Я весь горю в огне

Боль разорвёт нутро,
Сердце сбивая с ритма.
В день переходит вечер,
Красным горит по сгибу.

Вогнать огромный гвоздь себе в висок...

Ужас сковал рассудок,
Скручивал в узел нервы.
Проклятье! Оно визжит,
И рвётся наружу.

Яза

Неровный гул часов,
Хрупанье рёбер пространство пронзает.
Так долго,
Так страшно жить и умирать!

Нет больше
Ни выхода, ни входа.
Послушай меня, прошу, услышь,
Это важно, прости, что беспокою.
Нет больше
Ни выдоха, ни вдоха.
Лишь лицо горит огнём слёз боли,
И веры больше нет!

Гром...

Если я сгину,
Если скроюсь из виду и больше не выйду...
Ливень падет,
Как колючее крошево
Созерцающих мыслей

Вырезать, убить
Этим ржавым ножом дрожащую ярость.
В крови утопить
Зло, породившее большее зло.



Yaza

Yaza
Evil inside me! I'm burning in flames!

The pain will rip insides,
Heart's beating out of rhythm.
Evening becomes day again
Twilights lights up red

To knock a huge nail into my temple...

Horror fettered the mind,
Twisting the nerves to mat.
Oh damn! It squeals
And breaks on the outside.

Yaza

The uneven hum of the watch,
The flapping of the ribs pierces the space.
So long,
So scary to live and to die!

There is no more
Exit or entry.
Listen to me, please, hear
This is important, I'm sorry to bother you.
There is no more
Exhale or inhale.
Only a face burns with tears of pain,
And there's no more faith!

Thunder...

If I die,
If I hide from your sight and never get out...
The rain will fall
Like a prickly crumb
Of contemplative thoughts

To cut, to kill
The trembling rage by rusty blade
To drown in blood
The evil that spawned the greater evil.

credits

from Hapax Legomenon, released December 20, 2019
Lyrics by Natalia Pomazkova
English translation by Demether Grail
Music by Shirin Shirinov

license

all rights reserved

tags

about

Grauen Moscow, Russia

contact / help

Contact Grauen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Grauen, you may also like: